1、概念不同
欧洲债券是指一国政府、金融机构和工商企业在国际市场上以可以自由兑换的第三国货币标值并还本付息的债券。
外国债券通俗地讲，外国债券是指外国借款人（政府、私人公司或国际金融机构）所在国与发行市场所在国具有不同的国籍并以发行市场所在国的货币为面值货币发行的债券。
2、计价e68a84e799bee5baa6e79fa5e9819331333431356638货币不同
外国债券以发行市场所在国的货币为面值货币发行的债券。比如，美国在中国发行债券，以人民币为计价货币，就被称为外国债券。
欧洲债券是以发行人和发行地国家之外的第三国货币为为面值货币发行的债券。比如美国在中国发行债券，以英镑为计价货币，所发行的债券就被称为欧洲债券。



3、发行市场不同
外国债券是指外国借款人在某国发行的,以该国货币标示面值的债券。例如,中国政府在日本东京发行的日元债券、日本公司在纽约发行的美元债券就属于外国债券。由于各居民和非居民发行债券的法律要求不同，如不同的税收规定、发行时间和数量、信息披注册要求等,从而造成外国债券与当地国内债券的差异。
欧洲债券指借款人在本国以外市场发行的，以第三国的货币为面值的国际债券。欧洲债券并不是指在欧洲发行的债券,它并非局限于地理概念上的欧洲范围。例如法国一家机英国债券市场上发行的以美元为面值的债券即是欧洲债券。欧洲债券的发行人、发行地及面值货币分别属于三个不同的国家。
参考资料：
百度百科-欧洲债券
百度百科-外国债券